Redakcja i korekta tekstu

KIM JESTEM I CZYM SIĘ ZAJMUJĘ?

Nazywam się Monika Kondela i jestem absolwentką  filologii polskiej ze specjalnością edytorską (edytorstwo i korekta tekstów). Od kilku lat zajmuję się redakcją różnego rodzaju publikacji, m.in.:  artykułów w czasopismach, materiałów szkoleniowych, blogów, stron internetowych i książek (zarówno tradycyjnych, jak i ebooków). Z przyjemnością podniosę jakość Twojego tekstu, dbając o: ortografię, interpunkcję, gramatykę, stylistykę i merytorykę. Uczynię go bardziej profesjonalnym i sprawię, że będzie w pełni zrozumiały dla odbiorcy.

Jeśli więc Twoją pasją (lub po prostu pracą) jest pisanie, a nie lubisz (lub nie masz czasu) spędzać długich godzin na wielokrotnym czytaniu swoich słów i ulepszaniu ich, zapraszam do współpracy. Gwarantuję rzetelną, profesjonalną redakcję przeprowadzoną w krótkim czasie przez doświadczoną osobę pełną pasji i zaangażowania, która uwielbia swoją pracę i czerpie z niej ogromną satysfakcję – czyli przeze mnie : )

CO MNIE WYRÓŻNIA?

Redakcja tekstu - zawsze na czas

Precyzja
i tempo pracy

Zawsze doceniano mnie za skrupulatność i dokładność przy jednoczesnym zachowaniu krótkiego czasu realizacji zleceń. Dzięki dobrej organizacji pracy, gdy otrzymuję tekst wymagający redakcji w trybie pilnym, jestem w stanie zająć się nim natychmiast. Nauczyła mnie tego wieloletnia współpraca z blogerami.

profesjonalna korekta

Dyskrecja
i wyczucie

Nie sztuką jest uczynić zdanie poprawnym – trudniej jednak, wprowadzając konieczne zmiany, pozostać niewidocznym dla czytelnika. To ważne. Odbiorca ma przecież widzieć w tekście Ciebie – nie mnie! Posiadłam tę cenną umiejętność podnoszenia jakości tekstu bez ingerencji w styl autora.

doświadczenie w redakcji tekstu

Specjalistyczne wykształcenie

Spośród innych redaktorów wyróżnia mnie również odpowiednie wykształcenie. Wbrew pozorom nie każda z osób wykonujących ten zawód ukończyła filologię polską. Niewiele z nich miało możliwość rozwoju umiejętności na II-stopniowej specjalizacji edytorskiej. A już zupełnie mało kto był studentem prof. Miodka!

DLACZEGO WARTO?

Dzięki mojej pracy Twój tekst stanie się:

j

PROFESJONALNY

wierzę, że jesteś specjalistą w swojej dziedzinie, szkoda więc psuć Twój wizerunek usterkami językowymi
N

pozbawiony błędów

gramatycznych, leksykalnych, stylistycznych, logicznych, a niekiedy też merytorycznych

łatwiejszy w odbiorze
i bardziej zrozumiały

będzie się go po prostu lepiej czytać

kontakt@monikakondela.pl

+48 792 732 944

Wrocław